การใช้ประโยคพูดสั้นๆ

1. That's enough.
(แดท'ส อีนัฟ)
พอแล้ว

2. That will do.
(แดท วิว ดู)
เห็นจะพอแล้วค่ะ

3. Not bad.
(นอท แบ๊ด)
ไม่เลวนี่

4. Some more, please.
(ซัม โม พลีส)
อีกสักนิดเถิดครับ

5. A little more, please.
(อะ ลิทเทิ่ล โม, พลีส)
อีกสักเล็กน้อยเถิดครับ (อีกนิดครับ)

6. I think so.
(ไอ ทิ้งค์ โซ)
ผมก็ว่างั้น, ผมก็คิดเช่นนั้น

7. Is that so?
(อิส แดท โซ)
ยังงั้นรึ?

8. Go ahead.
(โก อะเฮด)
ว่าไปเลย, ต่อไป, เอาเลย

9. I don't think so.
(ไอ โด้น'ท ทิ้งค์ โซ)
ผมไม่คิดว่าเป็นยังงั้น, ผมคิดว่าไม่

10. That seems alright.
(แดท ซีม ออลไรท์)
นั่นก็ดีเหมือนกัน, นั่นก็พอละมัง

การซื้อและจองตั๋วภาพยนตร์

Tom : I would like to buy tickets for "The Fugitive".
(ไอ วู๊ด ไล้ด์ ทู บาย ติ๊คเก็ตส์ ฟอร์ เธอะ ฟูจิทีฟ )
อยากซื้อตั๋วดูหนังเรื่อง The Fugitive
Book : How many tickets and what session do you want ?
(ฮาวว์ เม้นี่ ติ๊ดเก็ตส์ แอนด์ ว้อท เซ็สชั่น ดู ยู ว้อนท )
ตั๋วกี่ใบ และรอบกี่โมงคะ

Tom : Three, at two p.m., please.
( ทรี แอ่ท ทู พี เอ็ม พลีส )
ตั๋วสามใบ รอบบ่ายสองโมงค่ะ

Book : Which seat numbers, sir ?
(วิช ซีทท์ นัมเบอร์ เซ่อะร์ )
ต้องการที่นั่งตรงไหน ครับ

Tom : Let's take B 4,5 and 6. How much all together ?
(เล็ทส์ เทค บี โฟ ฟายว์ แอนด์ ซิ๊คส์ ฮาว มัทช ออล ทูเก้ตเธ่อร์ )
เอาแถวบี สี่ ,ห้า และหก. ทั้งหมดราคาเท่าไรคะ

Book : Two hundred baht, sir.
( ทูฮั้นเดร็ด บาท เซ่อะร์)
สองร้อยบาท ครับ

Tom : I also would like to reserve a ticket for "The King Kong " tomorrow night.
( ไอ ออล โซ วู่ด ไล้ด์ ทู รีเซิ้ฟว์ อะ ติ๊คเก็ต ฟอร์ เธอะ คิงคอง ทูมอโร่ว์ ไนท์ )
ผมขอจองตั๋วล่วงหน้า ดูหนังเรื่องคิงคองของคืนวันพรุ่งนี้ด้วยเลย ครับ

Book : When and how many tickets, please.?
( เวนน์ แอนด์ ฮาว เม้นีย์ ติ๊คเก็ตส์ พลีสซ์ )
เมื่อไร และตั๋วกี่ใบ ครับ.

Tom : Just one for me, at 9 A.M. Row B 2. Here's the money.
( จัสท์ วัน ฟอร์ มี แอท ไนน์ เอ.เอ็ม โรว์ บี 2 เฮียส์ เธอะ มันนี )
ตั๋วใบเดียวสำหรับผม เวลาเก้าโมงเช้า แถว บี 2 นี่ครับเงินค่าตั๋ว

Book : O.K., please come and pick up the ticket before eight a.m.
( โอ.เค. พลีสซ์ คัม แอนด์ พิ๊ค อัพ เธอะ ติ๊คเก็ต บีฟอร์ เอ้ดท์ เอ เอ็ม )
ได้ครับ และกรุณามารับตั๋วก่อนแปดโมงเช้านะครับ

Tom : All right. Thanks.
( ออล ไร้ท์ แธ้งคส์ )
ตกลง ครับ ขอบคุณ


คำศัพท์ ( Vocabulary )
a.m. = นับเวลาจากหนึ่งนาฬิกาถึงก่อนเทียงวัน (ช่วงเช้า)
p.m. = นับเวลาจากหลังเที่ยงวันถึงก่อนหนึ่งนาฬิกา (ช่วงบ่าย)
reserve = การจับจอง เช่น จองโต๊ะอาหารล่วงหน้า
book = การจอง เช่น จองตั๋วต่าง ๆ

การถามอาการไม่สบายต่างๆ

Doctor : What ‘s the matter ?
( ด็อค เท่อ : วอทส เดอะ แมท เทอร์ )
คุณหมอ : เป็นอะไรครับ

Patient : I have a terrible headache.
( เพเช็นท : ไอ แฮฟ อะ เทอริเบิล เฮดเอค )
คนไข้ : ฉันปวดศีรษะมาก

Doctor : That’s too bad . When did you get sick ?
( ด็อค เทอ : แดทส ทู แบด เว็น ดิด ยู เกท ซิค
คุณหมอ : ไม่ดีเลยนะ เริ่มป่วยเมื่อไหร่

Patient : I was sick all night .
( เพเช็นท : ไอ วอส ซิค ออล ไนท์ )
คนไข้ : ฉันไม่สบายทั้งคืน

Doctor : Let me take your temperature.
( ด็อคเทอ : เลท มี เทค ยัวร์ เทมเพรอะเช่อร์ )
คุณหมอ : ขอวัดอุณหภูมิร่างกายหน่อย

: I’ll give you a prescription.
: ( ไอลึ กีฟ ยู อะ พรีสครีฟ ชั่น )
: ผมจะให้ใบสั่งยาคุณ

: Take two pills every four hours
: ( เทค ทู พิลส์ เอ็ฟวริ โฟเออะ เอ้าเออส์ )
: รับประทานยาครั้งละ 2 เม็ดทุก ๆ 4 ชั่วโมง

: You’ll feel better in a while.
: ( ยูลึ ฟีล เบทเท่อร์ อิน อะ ไวล์ )
: คุณจะรู้สึกสบายขึ้นในไม่ช้า

Patient : I hope so.
( เพเช็นท : ไอ โฮพ โซ )
คนไข้ : ผมก็หวังเช่นนั้น

อีกตัวอย่าง
A : What’s the matter ?
เอ : ( วอทส เธอะ แมทเทอะ )
คุณเป็นอะไรคะ

B : I have a cold.
บี : ( ไอ แฮฝอะ โคลด์ )
ฉันเป็นหวัดค่ะ

A: Why not go to see the doctor ?
เอ : ( วาย น็อท โก ทู ซี เดอะ ด็อคเทอร์ )
ทำไมไม่ไปหาหมอล่ะ

B: It ‘s a good idea.
บี : (อิทส์ สะกึด ไอเดีย )
เป็นความคิดที่ดีมาก

คำศัพท์เกี่ยวกับอาการไม่สบาย
Toothache ธูท เอค ปวดฟัน
A cold อะโคลด์ เป็นหวัด
Headache เฮด เอค ปวดศีรษะ
Stomachache สะทัมมัค เอค ปวดท้อง

การกล่าวแสดงความยินดีและกล่าวอวยพร

สำนวนที่ใช้ในการกล่าวแสดงความยินดีมีดังนี้

- Congratulations on your success !
( คัน แกร็ทชิวเลชั่น ออน ยัวร์ ซัคเซส )
ขอแสดงความยินดีกับความประสบผลสำเร็จของคุณ

- Congratulations !
( คันแกร็ทชิวเลชั่น )
ขอแสดงความยินดีด้วย

- I was delighted to hear the news.
( ไอ วอส ดีไลท์ทิด ทู เฮีย เธอะ นิวส์ )
ฉันยินดีด้วยที่ได้ยินข่าวดีของคุณ

สำนวนที่ใช้ในการกล่าวอวยพร ได้แก่
- Good luck on your exam.
( กึด ลักษ์ ออน ยัวร์ เอ๊กแซม )
ขอให้โชคดีในการสอบ

- I wish you luck.
( ไอ วิช ยู ลักค์ )
ขอให้คุณโชคดี

- Best wishes on your wedding
( เบส วิชเชส ออน ยัวร์ เวดดิ้ง )
ขอให้คุณโชคดีในวันแต่งงาน

- Have a nice trip. (ใช้กับการอวยพรสำหรับการเดินทาง)
( แฮฝ อะ ไนส ทริพ )
ขอให้เดินทางโดยปลอดภัย

- Have a good time. (ใช้กับการอวยพรให้สำหรับการไปเที่ยว)
( แฮฝ อะ กึด ไทม์ )
ขอให้สนุกนะ

การกล่าวลาในภาษาอังกฤษ

 

See you later/soon/then.                  
เดี๋ยวเจอกันนะ

Have a nice day/time.                    
โชคดีนะ/วันนี้ขอให้มีความสุขนะ

Have a nice holiday.                        
ขอให้มีความสุขในวันหยุดนะ

Have a nice weekend.                      
ขอให้มีความสุขในวันสุดสัปดาห์นะ

Have a good time.                            
ขอให้มีความสุขนะ/ขอให้เที่ยวให้สนุกนะ

Have a good/nice trip                      
ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพนะ

Take care (of yourself)                    
ดูแลตัวเองด้วย/รักษาเนื้อรักษาตัวด้วย

Sweet dreams / Sleep well              
ฝันดีนะ/นอนหลับให้สบายนะ

Good luck./Be successful.              
โชคดี/ขอให้ประสบความสำเร็จ

 

Goodbye/Bye                                  
 ไปแล้วนะ/ไปล่ะ

I’ll see you after class.

 แล้วพบกันหลังเลิกเรียน

 

Have a nice weekend.

ขอให้มีความสุขในวันสุดสัปดาห์นะ

 

Have a good time.

ขอให้มีความสุขนะ

 

Good  night.

ราตรีสวัสดิ์

See you next week

แล้วเจอกันใหม่สัปดาห์หน้านะคะ

 

Give my best wish to your brother.
 ส่งความปรารถนาดีถึงพี่ชายของคุณด้วยนะคะ

 

So long, Tonya. Say hello to your sister for me

ลาก่อนนะ ธัญญา ฝากสวัสดีถึงพี่สาวคุณด้วย

Take care and have a nice day.

ดูแลตัวเองและขอให้มีความสุขนะคะ

 

I have to go now. Call me when you have time. Good bye.

ฉันต้องไปแล้วนะ   โทรหาฉันบ้าง ถ้าคุณมีเวลาว่าง ลาก่อน

แนะนำตัวภาษาอังกฤษอย่างไร เมื่อไปสัมภาษณ์งาน

การทักทาย

Hello / Good Morning / Good Afternoon (สวัสดีค่ะ/ครับ)

How are you today (สบายดีไหมคะ/ครับ?)

How do you do? (สบายดีไหมคะ/ครับ?)

การแนะนำตัวเมื่อไปสัมภาษณ์

 Let  me introduce my self (ขอแนะนำตัวเอง)

 My name is ..... (บอกชื่อ-นามสกุล)

  I was born on Friday 13 th of May 1988. I am 24 years old (ผม/ดิฉัน เกิดเมื่อ 13 พฤษภาคม 2531 อายุ 24 ปี)

   I have no brothers or sisters. and I am single (ผม/ดิฉัน ไม่มีพี่น้อง สถานภาพ โสด)

   I graduated in ….. (คณะที่จบการศึกษา เช่น Communication Arts คณะนิเทศศาสตร์)major …. (สาขาที่จบ เช่น Journalism  วารสารศาสตร์) from …...(มหาวิทยาลัยที่จบ เช่น Rangsit university มหาวิทยาลัยรังสิต) with GPA 3.80 (เกรดเฉลี่ย 3.8)

คุณสมบัติส่วนตัว

My most important qualifications is good attention and patience (คุณสมบัติที่สำคัญของผม/ดิฉัน คือ ความตั้งใจและความอดทนครับ/ค่ะ)

When I start to do anything I will go on until the job is done (ตัวอย่างของความตั้งใจและความอดทน คือ เมื่อผม/ดิฉัน เริ่มทำงานบางอย่าง ผม/ดิฉัน จะลงมือทำมันจนเสร็จสิ้น)

 I am easy going. I can get along with anybody. (เป็นคนเข้ากับคนง่าย สามารถเข้ากันได้กับคนทุกรูปแบบ)

 My hobbies are surfing the internet, watching movies and reading books. They’re all have a lot of knowledge. (งานอดิเรกคือการเล่นอินเทอร์เน็ต ดูโทรทัศน์ และอ่านหนังสือ เพราะมีความรู้มากมายอยู่ในนั้น)

เป้าหมายในการทำงาน

I would like to have a good job which brings a stable income, have security, a family and be able to do some good things that people can remember me by. (มีงานดี ๆ ที่รายได้แน่นอน และมีความมั่นคงในชีวิต มีครอบครัว และทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ให้ผู้อื่นได้จดจำ)

เหตุผลที่เลือกบริษัทนี้

Because this company has a good image of stability and security. It’s like when you want to travel on a ship, certainly you would choose a ship that you feel confident  with. (เพราะว่าบริษัทนี้มีภาพลักษณ์ที่ดี มีความมั่นคง และความปลอดภัย เหมือนกับถ้าคนเราจะลงเรือสักลำ ก็คงต้องเลือกเดินทางไปกับเรือที่ให้ความรู้สึกปลอดภัย และมั่นใจ)

 ก่อนจบการสัมภาษณ์

 I really appreciate the chance to have an interview with you today. Thank  you so much. (ขอบคุณสำหรับโอกาสในการสัมภาษณ์วันนี้)

การพูดแนะนำตนเอง

Here are expressions to introduce yourself:
ตัวอย่างประโยคที่เราสามารถใช้แนะนำตัวเองได้
Hello, my name is …สวัสดีครับ/ค่ะ ผม/ดิฉัน ชื่อ ...

Hi, I'm ....สวัสดีครับ/ค่ะ ผม/ดิฉัน ชื่อ ...

Nice to meet you; I'm ...ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ ผม/ดิฉัน ชื่อ ...

Pleased to meet you; I'm ...ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ ผม/ดิฉัน ชื่อ ...

Let me introduce myself; I'm ...ขออนุญาตแนะนำตัวเองนะครับ/คะ ผม/ดิฉัน ชื่อ ...

I'd like to introduce myself; I'm ...ขออนุญาตแนะนำตัวเองนะครับ/คะ ผม/ดิฉัน ชื่อ ...